To get DVD playback to work properly in XBMC on Ubuntu, disable nautilus’ automount feature

-> gconf-editor
apps->nautilus->preferences
Uncheck “media-automount”

http://www.pubbs.net/201002/opensuse/27474-opensuse-disable-automount-for-dvd-drive.html